Bhomiyo.com

Transliteration – Viewing one language content in different scripts

Advertisements

 Transliteration is a viewing a content written in particular script in another language. The best example is Sanskrit Text. Following is Transliteration in English for a Sanskrit Verse:

Vakratunda Mahakay Surya Koti Samprabh:

Above content is in Sanskrit but written in English.  Similarly it can be written in Gujarati, Punjabi, Bengali, Telugu, Tamil etc.

Bhomiyo.com has a tool “X-Literate” that trans literates content from one language to another.

– The Content should be in Unicode

– The Content should be one of these Indian Language – Sanskrit, Hindi, Punjabi, Gujarati, Bengali, Marathi, Telugu, Kannada, Tamil, Malayalam

– The transliteration can be done to one of the above indian language or English.

People who understand a language but cannot read it can use this tool to transliterate the content into the languge he can read (English or any other).

It also helps transliterating Sanskrit text in various other languages which is commonly done throughout India. E.g. Gita can be made available in all languages if it is available in Unicode in any one Language.

Advertisements