Posted by: prastut | सितम्बर 17, 2006

Bhomiyo.Com – on experimental basis

Bhomiyo.com  is available rightnow for experimenting with unicode search on internet. You can search in any wold language and results are brought to you from google, yahoo, msn and other search engines are available upon request.

Online keyboard for Indian languages like Hindi, Punjabi, Gujarati, Bengali, Telugu, Kannada, Malayalam are provided that helps typing the keywords.

Please explore and provide your feedback here.


Responses

  1. — On Google feedback from Anunad Singh —-
    प्रिय पीयूष जी,

    आपका हिन्दी और अन्य भारतीय भाषाओं में खोज का औजार तथा सम्पादित्र प्रस्तुत
    करने के लिये बहुत-बहुत धन्यवाद।

    मैं इस औजार के बारे में अपनी पहली प्रतिक्रिया में कहूँगा कि यह एक स्वागत
    योग्य कदम है। किन्तु अगर इस समय इस औजार को लाया गया है तो इसे पहले से मौजूद
    औजारों से भिन्न और अधिक सुविधा वाला होना चाहिये था, जो मुझे नहीं दिखा। विशेष
    रूप से मैं इसके कुंजीपटल की ओर आपका ध्यान खीचना चाहूँगा। शायद आपने इसके लिये
    पहले से मौजूद () आदि ट्रान्स्लिटरेशन स्कीमों को चुनने के बजाय अपनी एक नयी
    ही ट्रन्सलिटरेशन योजना बना डाली है। इस तरह तो कभी कोई मानकीकरण सम्भव ही नही
    हो पायेगा।

    अब मैं आपसे एक निवेदन करना चाहूँगा। अगर हिन्दी तथा अन्य भारतीय भाषाओं के
    लिये एक बढ़िया टेक्स्ट एनालिसिस का औजार(साफ्ट्वेयर) बना सकें तो भारतीय भाषाओं
    का बहुत भला हो। कृपया इस बारे में गम्भीरता से विचार करें।

  2. —- Reply to Anunad Singh on Google Group —-
    प्रिय अनुनादजी,

    जवाब देने के लीए मैं आपका बहुत आभारी हुं और आपकी राय भी समज सक्ता हुं. अभी तो मे कुंजीपटल के बारे मे बचाव नही करुंगा क्युंकी मे भी दुसरे कुंजीपटल को साइट पे रखना चाहता हुं. मै ने जो
    कुंजीपटल रखा हे वो बनाने मे आसान था और उपयोग करने मे भी.
    लेकीन समय और शक्ति दोनो भगवान साथ नहि देता. दुसरे
    पटल अवश्य आ जायेंगे.

    तब तक आप ईसका उपयोग करते रहे और हिन्दी मे समुद्रमंथन की तरह इन्टरनेट पे ढूंढते रहीये ऐसी आशा.

    – पीयूष
    (Forgive my hindi spelling mistakes (or choice of words) if there are
    any)

  3. I forgot about the point of ‘more features’

    Yes. It should have more features. But I could not wait to publish until putting in all features. I hope it becomes useful to many people for basic need to search in Hindi and other Indian languages. And I dont wish to stop here. I have some features in mind that are not yet provided by search engines OR which may not be in priority list for Google, Yahoo.

    Now, think about it, English search engines are in business since mid 1990s. And they support languages like Arabic, European etc for many
    purposes. But Indian languages are not in their priority. So, we can make it a priority and make something available to our users.

    I am not providing an alternative to existing search engines. I just want them to be used better for our purpose.

    In this effort, I will be grateful to your continous feedback and support.

    Thanks,
    Piyush

  4. —————— Reply from Dhaval Shah (Layastaro.com) —————–
    Dear Piyush,

    Thanks for informing me about Bhomiyo.

    I checked your site out. My first impression is good.

    My reaction:

    * It is good to have facility to search different engines quickly.
    * The keyboard layout is very difficult to use. It is unnatural to use number keys and others to type Gujarati. You need to do a phonetic layout like Vishal has used. ( http://www.vishalon.net/TypePad/GujaratiTypePad/tabid/80/Default.aspx )
    * On the present layout, on each box in the keyboard you have put Gujarati letter and the key to be pressed in same color and same size. It would be good idea to use different colors for them so it becomes easier to see.
    * It would a great idea if you can add ability to search lot of other Gujarati articles which are NOT in Unicode. You may have to do font conversion or something. But if you can do it, it would a great idea.
    * I would also encourage your put more information regarding use of Unicode. So more an more people start using Unicode.
    * A link to Unicode fonts would also be a nice idea. Utkarsh has two free Unicode fonts ( http://www.utkarsh.org/downloads.htm ) And I have link to Shruti font on my site ( http://dhavalshah.com/Unicode.htm ).

    Again, I am very happy to see web development happening in Gujarati. You deserve a praise for taking a lead in the area.

    Let me know if I can be of any help.

    Keep in touch.

    Dhaval.

  5. I like this website very much.
    It is realy helpful who is sing dirfrent search engine . In this site combination of three ssearch engine. So easily comparision can be done with searching result.
    But one problem is that if searching in other langualge there is so many ??? question marks. so which font is used in this seaching term is not understang. So give fonts with each language. Or specify Which font is used for gujarati, hindi, panjabi, tamil amd other languages so user can installed that font and realy used this web site.

  6. From: M. Ranjit Mathews – view profile
    Date: Wed, Sep 20 2006 1:13 am

    piyushpbh…@gmail.com wrote:
    > Hello Friends,

    It works! Congratulations. Who was the driving force behind this accomplishment?

  7. ——————————– Google Group Reply —————————
    From: Romanise – view profile
    Date: Wed, Sep 20 2006 1:56 am
    Email: “Romanise”
    Groups: soc.culture.indian

    Searched for ફાઘર વાલેસ
    But nothing was found.

    While he is found in Google
    http://rdgujarati.wordpress.com/2006/08/15/vyaktitva-khayal/

    વ્યક્તિત્વનો ખ્યાલ – ફાધર
    વાલેસ …

    in Gujarati script

    though there search does not respond to (perhaps so readily) to “father
    wallace” but to “father wallace gujarati”

    Of cource he spells himself as valles and as “father valles” Google
    gives another of him in Gujarati script

    ફાધર વાલેસ « ગુજરાતી
    સારસ્વત પરિચય

    at

    http://sureshbjani.wordpress.com/2006/05/28/father_wallace/

  8. ———————— Reply to Romanise ———-

    Hello Romanise,

    I just searched for it on Bhomiyo and following is the result url.

    http://www.bhomiyo.com/search.aspx?lang=gu&q=%E0%AA%AB%E0%AA%BE%E0%AA

    According to Bhomiyo,
    Google returns 351 results
    Yahoo – 218
    MSN – 10

    Please click on link above and view the results.

    I think you were searching for “ફાઘર વાલેસ” and not for “ફાધર વાલેસ”. Its ‘dh’ not ‘gh’.

    Thank you for your feedback
    -Piyush

  9. —————– Google Group: rec.music.indian.misc ————————-
    From: surjit singh – view profile
    Date: Wed, Sep 20 2006 12:21 am

    Quite good! Works in Punjabi too. Onscreen keyboard is a good idea so
    that we don’t have to ‘invest’ in remembering any transliteration
    schemes.

  10. —————————- Google Group telugublog ——————————–
    From: Sudhakar S – view profile
    Date: Wed, Sep 20 2006 12:48 am

    Looks excellent, but the title reads “Search Gujarati” for Telugu…please
    correct that bug…

    Very good initiative….

    -Sudhakar
    http://sodhana.blogspot.com

  11. ———————- Email to info@bhomiyo.com——————
    From: “Dayashankar Joshi”
    CC: Friends

    Please try out http://www.Bhomiyo.com
    Effort deserves our approbation.

  12. ———————– From Google Group ———
    Se: Romanise – view profile
    दिनांक या तिथि Shaadi 20 सित 2006 10:20

    You are absolutely correct.

    By the way I read your website’s offer for keyboards.

    I do not need to use Gujarati/Devanagari scrips too often but have kept
    Bangla and other 2 keyboards from
    http://bangla.name/isis/download_win.html on my XP computer.

    Have requested Dr Sengupata to revise it for Gujarati somewhat, on the
    line of Roman_Letters/Gujarati_Letters correspondence that was devised
    some 15 years back.

    Any one interested to look at that effort can download
    gujarati.zip
    GujDevWP_DMJoshi
    from http://groups.yahoo.com/group/Gujarati_Language/files/

  13. प्रिय पियूष भाई ,
    अच्‍छा प्रयास है, की बोर्ड के बारे में भाई अनुनाद सिंह जी चर्चा कर ही चुके हैं । मेरा विचार है कि एक विशुद्ध भारतीय सर्च एन्जिन तैयार हो सके और उसे भी इस माध्‍यम से साथ ही इण्‍ट्रोडयूस कराया जाये तो कहीं हम ज्‍यादा भला काम कर सकेगें । धीरे धीरे पर्याप्‍त डाटाबेस हो ही जायेगा ।
    वैसे उत्‍तम व अच्‍छे प्रयास के लिये मेरी शुभकामनायें व हार्दिक धन्‍यवाद ।

  14. piyushbhai,
    great work u r doing and need congratulations.
    i read other comments n i understand its in developing process..
    i am also trying to spread this message along with dhaval shah, vishal and other like you..
    keep it up

  15. ———————— Google Group – Hindi ————
    From: Anunad Singh – view profile
    Date: Thurs, Sep 21 2006 11:10 am
    Email: “Anunad Singh”

    पीयूष जी,

    आप लोग बड़े उत्साही और संवेदनशील लोग हैं, इसलिये आपसे एक और निवेदन करना चाहूँगा।

    ऐसे औजार की शख्त जरूरत है जो देवनागरी को रोमन में बदल सके तथा फिर रोमन को मूल देवनागरी में भी बदल सके। बहुत से अच्छे-अच्छे टेक्स्ट एनालिसिस के औजार केवल रोमन के लिये उपलब्ध हैं। ऐसे औजार के आ जाने से देवनागरी टेक्स्ट को रोमन में बदल कर उसका विश्लेषण करने के बाद प्राप्त परिणाम (जो कि रोमन में होगा)
    को देवनागरी में बदलने की सुविधा से हिन्दी और अन्य भारतीय भाषाओं को बहुत लाभ होगा।

  16. —– Reply to Anunad Singh ——————
    अनुनादजी,

    आप जैसे लोगो का हमारी भाषा के प्रति प्यार हि सबको उत्साहित रखता है.

    आपने जो सोचा वो मैं और हमारे जैसे कई भारतीय भी सोच
    रहे होंगे. मेरा अगला प्रयास तमीळ भाषा को भोमियो मे रखना
    है और बादमें ट्रान्सलीटरेशन का – जीनका एक भाग होगा रोमन से
    देवनागरी. मैने थोडा बहुत पहेले किया था लेकीन पुरी सफलता नही मिली. अगली बार लगता है हो जायेगा.

    जय हिन्द
    -पीयूष

  17. पीयूष जी,
    आज मैंने फ़ॉयरफ़ॉक्स पर भोमियो चलाकर देखा जिसमें मैंने अपने हिन्दी ब्लॉग को अंग्रेज़ी रोमन में परिवर्तित हुआ देखा. सचमुच यह ग़ज़ब का है. क्या ऐसा नहीं हो सकता कि आपके भोमियो पर भारतीय भाषाओं में ब्लॉग रजिस्टर हो जाए फिर उसका रोमन भाषा में ब्लॉग का भोमियो का एक लिंक जनरेट हो जाए- जिससे कि लोगों को भोमियो के इनपुट में बार बार लिंक भरना न पड़े तथा पाठक भी सिर्फ एक कड़ी को क्लिक कर भारतीय भाषा के चिट्ठे को रोमन में पढ़ सके?

    बहुत सुंदर प्रयास के लिए बधाई. एक ब्लॉग पोस्ट इस पर कल लिखता हूँ.

  18. I want gujarati keyboard onscreen. How to get it to send e-mails in Gujarati.


एक उत्तर दें

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / बदले )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / बदले )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / बदले )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / बदले )

Connecting to %s

श्रेणी

%d bloggers like this: