Posted by: prastut | July 7, 2007

English to Hindi or Other Indian language transliteration

English to Indian language transliteration is now available on Bhomiyo.com. Currently it is available as online typing or online conversion only. Website transliteration is not being made available yet. On Bhomiyo page, you will see a tool “Xliterate Text” at the bottom. Click on it or go to this url: http://bhomiyo.com/xliteratetext.aspx

Conceptually this has been done by many others so this is not really new. But since users were asking that there should be such a tool made available on Bhomiyo, its being added. It has following features:

* Type in phonetic English and it will convert it into the language of your selection.  The conversion occurs when space-bar, arrow keys or such control keys are pressed.

* Copy your Unicode content and paste it into Left side text box, click “>” button and the target transliteration will be stored in the right side text box.

* Click on “How?” link on the page to get help on typing. If you have been typing using other tools then this is not really different.

If you use it and have any feedback, please post it here so I get chance to correct this.

Responses

I have seen translation of my “Electrotridoshagram” websites , translated in other Indian languages i.e Gujarati , South Indian etc. I am very happy and amused to see the websites, which excited me. I will request you to translate the website as possible in all Indian languages. You have done a wonderful job and I appreciate it. Many thanks.

english to urdu

Prastut, you are doing marvellous , fantastic , invaluable job of the translatelarian in many languages, as I have seen in my Ayurveda:Ayushman page in almost over 12 Indian languages. I am surprising and excited, how you have done it ? Really you are serving the nation. My cardian blessings with you. Many many thanks. God bless you in your job.

Prastut, you are doing marvellous , fantastic , invaluable job of the translatelarian in many languages, as I have seen in my Ayurveda:Ayushman page in almost over 12 Indian languages. I am surprising and excited, how you have done it ? Really you are serving the nation. My heartiest blessings with you. Many many thanks. God bless you in your job.

you have done marvelleous jobof the translatelarianin many language Many thanks to you & salute to your work. god bless you.

Aapkee website se bahut prabhaavit huaa.
Aapse juranaa chaahtaa hoon. Apanaa e-mail bataaeyn. Meree kavitaaeyn anek bhaashaaon main anoodit hain. Prakashit hain. Dekhen :
http://www.poetrypoem.com/mpb
http://www.poetrypoem.com/mpb1
http://www.poetrypoem.com/mpb2
http://www.poetrypoem.com/mpb3
http://www.poetrypoem.com/mpb4
Anek blogspot bhee hain.
— Mahendra Bhatnagar
Retd. Professor, Gwalior-INDIA
Phone : 0751-4092908

Leave a response

Your response:

Categories